
6월이 오면
- Robert Bridges-
유월이 오면 하루종일 향기로운 마른 풀 위에 내 사랑과 함께 앉아 있으리
산들바람 부는 저 높은 하늘에 흰구름이 지어 놓은 눈부신 궁전을 바라보리.
그녀는 노래를 부르고, 나는 그녀를 위해 노래를 지으리
마른 풀내 향긋한 건초더미 위에 남몰래 둘이 누워
하루종일 달콤한 시를 읽으리.
오, 인생은 아름다워라
유월이 오면.
살아가며 내가 받는 웃음과 느꺼움도 가슴 반쪽은
늘 비워둔 반평생의 것일 뿐입니다 그 반쪽은 늘 당신의 몫입니다.
빗줄기를 보내 감자순을 아름다운 꽃으로 닦아내는
그리운 당신 눈물의 몫입니다.
당신을 다시 만나지 않고는 내 삶은 완성되어지지 않습니다.
살아서든 죽어서든 꼭 당신을 만나야만 합니다.
- 이외수 -
바람부는 날 은 백양나무 숲으로 가면 청명한 날에도
소낙비 쏟아지는 소리. 귀를 막아도 들립니다.
저무는 서쪽 하늘 걸음마다 주름살이 깊어가는
知天命 내 인생은 아직도 공사중입니다.
보행에 불편을 드리지는 않았는지요.
오래 전부터 그대에게 엽서를 씁니다.
그러나 주소를 몰라 보낼 수 없습니다.
서랍을 열어도 온 천지에소낙비 쏟아지는 소리.
한평생 그리움은 불치병입니다.
파라솔을 접듯이 마음을 접고 안으로 안으로만 들다
이 인파 속에서 고독이 곧 얼음모양
꼿꼿이 얼어들어옴은 어쩐 까닭이뇨
보리밭엔 양귀비꽃이 으스러지게 고운데
이른 아침부터 밤이 으슥토록 이야기해볼 사람은 없어
파라솔을 접듯이 마음을 접어가지고
안으로만 들다 장미가 말을 배우지 않은 이유를 알겠다
사슴이 말을 하지 않는 연유도 알아듣겠다
아카시아꽃 핀 유월의 언덕은 곱기만 한데.
무심히 찌르는 가시를 다시 가시로 찌르지 말아야 부드러운 꽃잎을 피워낼 수있다고
누구를 한번씩 용서할 적마다 싱싱한 잎사귀가 돋아난다고 6월의 넝쿨장미들이 해 아래
나를 따라오며 자꾸만 말을 건네옵니다
사랑하는 이여
이 아름다운 장미의 계절에 내가 눈물속에 피워 낸 기쁨
한 송이 받으시고 내내 행복하십시오.

|