Bad case of loving you
Bad case of loving you~ ^^
★★★ 읽기와 발음 주의 사항
|
빨간색 : 장모음 파란색 : 입술(F, V) 이나 혀위치( L, R) 주의 발음 밑줄 : 참고사항 보기 <-- 확신이 없을땐 해당 부분을 블러그나 책에서 찾아 다시 연습해보세요. 이탤릭체/ 물결표~ : R의 영향받음 - 혀를 약간 안으로 당겨주며, 입천장에 혀 닿지 않기 한글독음 앞 f / v : 입술이 서로 닿지 않도록 조심!
|
Bad case of loving you .................... Robert Palmer
Wooah
A hot summer night, fell like a net 어느 더운 여름날 밤, 그물에 걸린 기분이에요
어 핱 썸머나잍, f풸라잌어 넽 * er= 모음+ r = 얼~
I've gotta find my baby yet 난 내 사랑을 아직 찾지 못했거든요
아이브 가라(가타) f퐈인 마이 베이비 옡
I need you to soothe my head 나는 당신이 필요해요- 내 머리를 식혀주고
아이니듀 투수드마이 핻 * oo =[우] * head : 장모음 무시 [해드]로 따로 외울 단어
Turn my blue heart to red 내 우울한 마음에 열정이 생기도록 말이에요
턴마이 블루 핱 투레드 * ur= 모음+r * heart = 규칙무시 [하트]로 따로 외움
Chorus:-----------------------
Doctor, doctor give me the news 이봐요, 박사님(상대방 지칭). 제게 말해주세요
닥터 닥터 깁미더뉴스 * ew = u의 장모음과 같음 [우/ 유]
I've got a bad case of lovin' you 난 당신을 사랑하는 몹쓸병에 걸렸다구요
아이브같어 밷 캐이스엎 러v븽유 * lovin'= loving
No pill's gonna cure my ill 어떤 약도 내 병을 고칠 수 없을거에요
노필스 거나 큐어~마이 일
I 've got a bad case of lovin' you 난 당신을 사랑하는 나쁜 병에 걸렸어요
아이브 같어 밷 캐이스 f엎 러v븽 유
------------------------------------------
A pretty face don't make no pretty heart 얼굴이 예쁘다고 마음이 예쁜건 아니더라구요
어 프리티 f풰이스 돈매잌 노 프리티 하~트 * ce= [스]
I learned that buddy, from the start 난 처음부터 그걸 알고 있었어요
아이 런드댙 버디 프롬 더 스타~트 * learn = 장모음 무시= [런]
You think I'm cute, a little bit shy 당신은 내가 귀엽고, 좀 수줍어 한다고 생각하죠
유 씡ㅋ 아임 큩 어리틀 빝 샤이 * th = 혀끝 내밀고 다음 소리 발음 [뜨]
Momma, I ain't that kind of guy 맙소사~ 난 그런 사람이 아니에요
맘마 아이 애인ㅌ 댙 카인ㄷ 엎 가이 * ain't =[에인트], am not/ are not/ is not 의 줄임말
(Chorus)
Wooah
I know you like it, you like it on top 난 당신이 위에 있고 싶어 한다는걸 알아요
아이노 유라잌잍, 유 라잌잍 온 톱
Tell me momma are you gonna stop 이제 그만좀 하시죠
텔미 맘마 아유 고나 스탑 * gonna = going to의 구어적 발음
You had me down, 21 to zip 당신은 나를 21 대 0으로 완전 다운시켰죠
유 핻미 다운, 퇸티 투 즵 * zip = 0의 뜻
Smile of Judas on your lip 당신 입술엔 (배신자)유다의 미소가 걸려있죠
스마일 엎 쥬다스 온 유어~맆
Shake my fist, knock on wood 난 주먹을 휘두르고는 (쫄아서 부정타지 않으려고)나무를 두드리죠
쉐잌 마이 f퓌스트, 낰 온 욷 * kn = k묵음
I've got it bad and I've got it good (그렇게) 기분이 나뻣다가~ 좋다가~하네요
아이브 같이 밷 앤 아이브 같잍 굳
(Chorus)